top of page
Evan 3.jpg

Evangelos Drakou​ MCIL CL

Founder and Director at Drakou Translations

Certified Translator & Interpreter

Chartered Linguist

Evangelos Drakou is the Founder and Director of Drakou Translations. He is a bilingual certified translator and interpreter with over 10 years of experience in providing translation and interpretation services.


He holds of a Postgraduate Diploma in Translation Studies from the University of Birmingham, UK and a Bachelor of Arts (Hons) in English Language and Literature from the University of Sunderland, UK. He is a Chartered Linguist (CL), a full member (MCIL) of the Chartered Institute of Linguists, a full member of the Panhellenic Association of Translators which is a is a member of two major international translator and interpreter organisations FIT and EULITA


Evangelos is an accredited translator and interpreter by the Consular Office of the Greek Embassy in London with recognition by all the Greek Consular Authorities in the United Kingdom. His certified translations are acceptable by all public authorities and private organisations in the United Kingdom and abroad.



Having already worked on translation and interpreting for many years as a freelance translator and interpreter and having gained valuable experience in a variety of subjects, including legal, financial, business, commercial, tourist, scientific and marketing texts from all over the UK and abroad, it is ensured that the main concern of our agency is accuracy, high quality and excellent service.

What we do

Drakou Translations specialises in the English and Greek language, in a wide variety of subjects to deliver accurate and top quality translations. Each translation project is personally supervised and signed off by Evangelos Drakou himself. Some of our clients include government authorities, municipalities, regional authorities, educational establishments, legal firms, accountancy firms, travel and tourism agencies, wedding and events agencies, marketing and advertising agencies.

Besides English and Greek, we have an international network of reliable partners, all professional translators and interpreters, in a wide range of language pairs for a variety of subjects. We have offices in the United Kingdom and in Greece and we are able to provide high quality, affordable and accurate translation and interpretation services in all major languages though our network of professional translators and interpreters. 

Feel free to contact us with any request in any language pair and we will do our best to find the most suitable language professional for your request.

bottom of page